1
00:00:05,005 --> 00:00:07,590
And y'all know what makes this so effed up

2
00:00:07,591 --> 00:00:10,927
is the fact that Kayla and I have
known each other since we were five.

3
00:00:10,928 --> 00:00:13,888
I mean... Getting bullied
by a rando is one thing,

4
00:00:13,889 --> 00:00:16,307
but by your BFF since kindergarten?

5
00:00:16,308 --> 00:00:18,476
And she knows, okay?

6
00:00:18,477 --> 00:00:22,105
She knows about my food issues because...

7
00:00:22,106 --> 00:00:24,399
she came to the ICU when I nearly died.

8
00:00:24,400 --> 00:00:27,610
So she knows what her digs

9
00:00:27,611 --> 00:00:29,613
about me gaining weight could trigger.

10
00:00:31,407 --> 00:00:33,283
Really, Kayla?

11
00:00:33,284 --> 00:00:35,244
Over a boy?

12
00:00:37,371 --> 00:00:40,166
Do you want me to get sick again?
Do you want me to die?

13
00:00:41,250 --> 00:00:44,961
I'm a human being, okay?
Just, please, stop.

14
00:00:53,721 --> 00:00:56,890
Damn, bitch.
You are such a good liar.

15
00:00:56,891 --> 00:00:58,683
Pretty good, right?

16
00:00:58,684 --> 00:01:01,561
I know you were lying,
but you even had me believing it.

17
00:01:01,562 --> 00:01:04,397
Check out the comments.
Kayla's life is so over.

18
00:01:04,398 --> 00:01:06,649
Oh, wow, you're right.

19
00:01:06,650 --> 00:01:08,610
You know, when Greg dumps her
and comes crawling back to me,

20
00:01:08,611 --> 00:01:11,112
she may even just unalive herself.

21
00:01:12,782 --> 00:01:14,950
Dean?

22
00:01:16,243 --> 00:01:18,954
You better not be in my shower, you loser.

23
00:01:36,222 --> 00:01:38,848
Dean? Mom?

24
00:01:38,849 --> 00:01:41,017
I thought y'all left already.

25
00:02:01,163 --> 00:02:02,372
Mom!

26
00:02:08,754 --> 00:02:10,839
Ah!

27
00:02:30,276 --> 00:02:33,528
Well, I guess there's no need
to quit smoking now, right?

28
00:02:33,529 --> 00:02:35,154
Hub.

29
00:02:36,657 --> 00:02:38,325
Okay.

30
00:02:41,579 --> 00:02:44,747
Congratulations on
completing your first work order.

31
00:02:44,748 --> 00:02:46,958
Your next job will be processed shortly.

32
00:02:46,959 --> 00:02:49,669
Let's chase the rainbow together.

33
00:02:49,670 --> 00:02:51,963
Demons. Actual demons.

34
00:02:51,964 --> 00:02:54,799
And my son, a corporate demon hunter.

35
00:02:56,010 --> 00:02:58,761
I didn't exactly picture myself
as a clock-puncher,

36
00:02:58,762 --> 00:03:01,014
but I guess that's the Devil for you.

37
00:03:01,015 --> 00:03:03,349
What I don't get is the other guy.

38
00:03:03,350 --> 00:03:05,018
I mean, Pastor Ron, sure.

39
00:03:05,019 --> 00:03:07,395
But what do you make of his victim?

40
00:03:07,396 --> 00:03:10,398
The guy hanging from the ceiling
that he crucified?

41
00:03:10,399 --> 00:03:12,358
I don't know, Mom.

42
00:03:12,359 --> 00:03:15,070
Maybe Ron did that
because he was a demon?

43
00:03:17,448 --> 00:03:20,074
You're mad at me 'cause I lit you up.

44
00:03:20,075 --> 00:03:21,493
About your pride.

45
00:03:22,536 --> 00:03:25,538
Nah, I get it.

46
00:03:25,539 --> 00:03:27,082
I'll do better.

47
00:03:28,709 --> 00:03:32,545
Just, there's a lot of
cardinal sins, is all.

48
00:03:32,546 --> 00:03:35,423
Don't joke. Maybe this is your way out,

49
00:03:35,424 --> 00:03:37,258
the big loophole you're looking for.

50
00:03:37,259 --> 00:03:39,177
Mm-hmm. How's that?

51
00:03:39,178 --> 00:03:41,804
Maybe part of it's
not just about killing demons

52
00:03:41,805 --> 00:03:43,640
but, I don't know,

53
00:03:43,641 --> 00:03:46,101
you becoming less of a shitheel.

54
00:03:49,438 --> 00:03:51,440
Okay.

55
00:03:52,775 --> 00:03:54,567
Do me a favor, Mom.

56
00:03:54,568 --> 00:03:56,861
Keep an eye on the fax, would you?

57
00:03:56,862 --> 00:03:59,405
Hub, the next one could come any minute.

58
00:03:59,406 --> 00:04:00,698
- Where the heck are you going?
- Out.

59
00:04:00,699 --> 00:04:02,200
I won't take long.

60
00:04:02,201 --> 00:04:06,996
Son, you can't exactly
make your own hours here anymore.

61
00:04:06,997 --> 00:04:08,831
Maybe.

62
00:04:08,832 --> 00:04:12,543
And maybe I'm holding more cards here
than we thought.

63
00:04:12,544 --> 00:04:14,671
If they had somebody that could do the job

64
00:04:14,672 --> 00:04:17,382
better than me,
I wouldn't be here, would I?

65
00:04:17,383 --> 00:04:18,591
Hub...

66
00:04:18,592 --> 00:04:20,551
Call me if a fax comes in.

67
00:04:20,552 --> 00:04:22,805
I got a score I need to settle.

68
00:04:37,611 --> 00:04:39,238
I got it.

69
00:04:41,657 --> 00:04:43,241
Hey, everything okay?

70
00:04:43,242 --> 00:04:45,494
Thought I could take the kid to school.

71
00:04:46,578 --> 00:04:48,162
Oh. Um...

72
00:04:48,163 --> 00:04:49,580
Yeah, I thought when I signed the thing

73
00:04:49,581 --> 00:04:51,249
that we were switching days,

74
00:04:51,250 --> 00:04:53,459
since you're gonna have him
for the whole Nashville trip.

75
00:04:53,460 --> 00:04:55,086
Okay.

76
00:04:55,087 --> 00:04:56,212
What?

77
00:04:56,213 --> 00:04:58,590
Well, it's just you never took him
before, even once, so...

78
00:04:59,717 --> 00:05:02,218
Is something wrong with me
wanting to spend time with my son?

79
00:05:02,219 --> 00:05:06,472
We're just not sure if you know
which school or what grade or...

80
00:05:06,473 --> 00:05:07,849
You know what? Sure.

81
00:05:07,850 --> 00:05:09,517
That'll help us out a lot.

82
00:05:09,518 --> 00:05:11,478
We have a ton to do to get ready.

83
00:05:12,813 --> 00:05:13,813
Great.

84
00:05:13,814 --> 00:05:15,106
Come on, kid.

85
00:05:15,107 --> 00:05:17,275
Get your stuff, let's go.

86
00:05:17,276 --> 00:05:18,568
Are you sure?

87
00:05:18,569 --> 00:05:20,903
- He knows about the traffic circle?
- Hon.

88
00:05:20,904 --> 00:05:23,197
They can be sticky about that, is all.

89
00:05:23,198 --> 00:05:24,657
You two have fun.

90
00:05:24,658 --> 00:05:26,075
Yeah, okay.

91
00:05:27,536 --> 00:05:29,455
Is this asshole moving or what?

92
00:05:30,831 --> 00:05:32,791
Just go around him.

93
00:05:37,588 --> 00:05:39,798
You should tell Lucky
to get his gutters checked.

94
00:05:41,175 --> 00:05:43,719
Right, it's a total dump.

95
00:05:45,971 --> 00:05:47,263
Where do you think you're going?

96
00:05:47,264 --> 00:05:48,599
What?

97
00:05:49,725 --> 00:05:51,100
You're driving.

98
00:05:51,101 --> 00:05:52,435
Really?

99
00:05:52,436 --> 00:05:55,229
You can drive the Kubota,
you can drive this beast.

100
00:05:55,230 --> 00:05:57,315
Come on, let's go. Let's see what you got.

101
00:06:02,279 --> 00:06:05,156
♪ Help me escape from this...

102
00:06:05,157 --> 00:06:07,867
How's the band?

103
00:06:07,868 --> 00:06:10,161
Oh, we, uh, broke up.

104
00:06:10,162 --> 00:06:11,245
Aw, shit.

105
00:06:11,246 --> 00:06:13,623
I'm sorry to hear that.

106
00:06:13,624 --> 00:06:15,541
You still playing, right?

107
00:06:15,542 --> 00:06:17,585
Not much.

108
00:06:17,586 --> 00:06:20,338
Well, don't give it up.

109
00:06:20,339 --> 00:06:21,964
Like you did?

110
00:06:21,965 --> 00:06:24,926
♪ I tell you what I need...

111
00:06:24,927 --> 00:06:26,844
That's fair.

112
00:06:26,845 --> 00:06:28,137
♪ Oh, black creek...

113
00:06:28,138 --> 00:06:30,014
You got your learner's, right?

114
00:06:30,015 --> 00:06:32,642
Uh, no.

115
00:06:32,643 --> 00:06:35,269
Lucky says
they don't do it in Mass 'til 16,

116
00:06:35,270 --> 00:06:37,396
so it's safer if I wait.

117
00:06:37,397 --> 00:06:38,731
Uh-huh.

118
00:06:38,732 --> 00:06:42,068
♪ Oh, black creek,
take me to that place...

119
00:06:42,069 --> 00:06:43,528
Should I... pull over?

120
00:06:43,529 --> 00:06:44,862
What? No.

121
00:06:44,863 --> 00:06:46,823
No, no, no.

122
00:06:46,824 --> 00:06:48,032
Just...

123
00:06:48,033 --> 00:06:49,617
watch the brake.

124
00:06:49,618 --> 00:06:52,620
This baby's gonna be yours one day.

125
00:06:52,621 --> 00:06:54,789
You got to sit in the saddle sometime.

126
00:06:54,790 --> 00:06:56,457
For real?

127
00:06:56,458 --> 00:06:58,084
Yeah.

128
00:06:58,085 --> 00:07:00,795
Looks good on you, too.

129
00:07:00,796 --> 00:07:02,922
My boy's growing up.

130
00:07:02,923 --> 00:07:05,174
How fucking cool is that?

131
00:07:05,175 --> 00:07:09,637
♪ Fruitful harvest in a wicked garden
off a forbidden tree...

132
00:07:09,638 --> 00:07:12,473
Look, kid, uh,

133
00:07:12,474 --> 00:07:15,643
I'm not saying that I'm the perfect guy

134
00:07:15,644 --> 00:07:19,355
or-or even that I haven't made

135
00:07:19,356 --> 00:07:22,567
my share of mistakes,
and this isn't even about all that.

136
00:07:22,568 --> 00:07:24,318
But-but you're older now,

137
00:07:24,319 --> 00:07:27,989
and there are some things that

138
00:07:27,990 --> 00:07:30,158
I think you deserve to know.

139
00:07:35,122 --> 00:07:37,498
Lucky is not who you think he is.

140
00:07:37,499 --> 00:07:39,876
Manslaughter, BandE,

141
00:07:39,877 --> 00:07:42,712
racketeering. None of it stuck, but...

142
00:07:42,713 --> 00:07:44,213
Whoa, watch it. Watch it.

143
00:07:44,214 --> 00:07:46,382
Whoa!

144
00:07:46,383 --> 00:07:47,550
Dad.

145
00:07:47,551 --> 00:07:49,218
He was in the mob.

146
00:07:49,219 --> 00:07:52,013
He's taking your mom for a ride.

147
00:07:52,014 --> 00:07:54,056
And I tried showing her all this,

148
00:07:54,057 --> 00:07:55,766
but-but she didn't
want to listen because...

149
00:07:55,767 --> 00:07:57,518
I-I don't know, so now I'm-I'm...

150
00:07:57,519 --> 00:07:58,644
I'm coming to you.

151
00:07:58,645 --> 00:08:01,939
- Dad...
- Look, look, listen to me.

152
00:08:01,940 --> 00:08:04,150
People don't just change
after things like this.

153
00:08:04,151 --> 00:08:07,153
You can't just sweep it under the rug
with a couple of breathing exercises.

154
00:08:07,154 --> 00:08:09,655
I know about all that.

155
00:08:11,783 --> 00:08:13,409
Well, not all of it, okay?

156
00:08:13,410 --> 00:08:14,827
Not the details

157
00:08:14,828 --> 00:08:16,370
or the racketeering or whatever,

158
00:08:16,371 --> 00:08:18,206
but, yeah.

159
00:08:18,207 --> 00:08:20,459
Mom likes to fix broken guys.

160
00:08:22,961 --> 00:08:24,212
And this guy,

161
00:08:24,213 --> 00:08:26,172
I-I don't know, he seems okay.

162
00:08:26,173 --> 00:08:27,632
He makes her happy.

163
00:08:27,633 --> 00:08:30,259
Look, they've been dating for nine months,

164
00:08:30,260 --> 00:08:32,304
and he already bought us a house.

165
00:08:33,805 --> 00:08:35,389
So...

166
00:08:35,390 --> 00:08:37,683
if this whole driving thing

167
00:08:37,684 --> 00:08:39,310
and the "How's the band?" bullshit

168
00:08:39,311 --> 00:08:41,520
was all just to get me
to blow up Mom and Lucky,

169
00:08:41,521 --> 00:08:42,939
then... then you drive,

170
00:08:42,940 --> 00:08:45,024
- because I'm not doing it.
- Okay.

171
00:08:45,025 --> 00:08:46,817
Wait. Wait, wait. Hang on.

172
00:08:46,818 --> 00:08:48,945
Listen, you got to trust me.

173
00:08:48,946 --> 00:08:50,071
Please.

174
00:08:50,072 --> 00:08:51,864
These things,

175
00:08:51,865 --> 00:08:55,118
sins like this...

176
00:08:56,119 --> 00:08:58,162
have a way of coming back.

177
00:08:58,163 --> 00:09:01,582
You can't just walk away
and live your life

178
00:09:01,583 --> 00:09:04,085
happily ever after, and I know
that you think you're pretty tough,

179
00:09:04,086 --> 00:09:07,129
but I don't want you
or your mom to have to prove it

180
00:09:07,130 --> 00:09:09,423
if someone from Lucky's past
comes knocking at your door.

181
00:09:13,220 --> 00:09:14,763
You gonna get that?

182
00:09:15,889 --> 00:09:17,891
Hey, Mama. What's up?

183
00:09:21,561 --> 00:09:25,315
Okay. Shit. I'm on it.

184
00:09:27,192 --> 00:09:29,026
Take a left up here, and step on it.

185
00:09:29,027 --> 00:09:30,611
We're skipping school.

186
00:09:30,612 --> 00:09:32,697
What? Why?

187
00:09:32,698 --> 00:09:34,908
'Cause I'm your father and I said so.

188
00:09:40,622 --> 00:09:43,833
Slow down. I think it's up here.

189
00:09:43,834 --> 00:09:47,837
Hey, uh, Mama, uh,
so what am I looking for?

190
00:09:47,838 --> 00:09:50,298
- Hey, it's the next block.
- Shh.

191
00:09:50,299 --> 00:09:54,302
Uh, no, no, that was,
that was just the radio. Hit me.

192
00:09:54,303 --> 00:09:57,347
It's called a Marphos.

193
00:09:58,598 --> 00:10:02,518
"Typically thought to have originated
in Egypt,

194
00:10:02,519 --> 00:10:04,770
examples throughout Nordic

195
00:10:04,771 --> 00:10:09,734
seafaring cultures and aquatic entities

196
00:10:09,735 --> 00:10:11,819
of overwhelming power."

197
00:10:11,820 --> 00:10:14,989
Did it say anything useful
that could help me out?

198
00:10:14,990 --> 00:10:17,074
To keep it away from water.

199
00:10:17,075 --> 00:10:19,369
Okey dokey.

200
00:10:22,998 --> 00:10:24,624
It looks bad, Hub.

201
00:10:26,168 --> 00:10:27,335
Just know that I love you.

202
00:10:27,336 --> 00:10:29,670
Well, thanks for the pep talk.

203
00:10:29,671 --> 00:10:31,715
I'm here. I gotta go.

204
00:10:37,888 --> 00:10:40,181
- Should I call Lucky to pick me up?
- What?

205
00:10:40,182 --> 00:10:42,350
No. I need you.

206
00:10:42,351 --> 00:10:43,435
Whatever.

207
00:10:44,978 --> 00:10:47,271
I'll just work on my Spanish homework.

208
00:10:47,272 --> 00:10:48,856
No Spanish homework.

209
00:10:48,857 --> 00:10:50,775
You're my lookout.

210
00:10:50,776 --> 00:10:52,860
You remember the drill, right?

211
00:10:52,861 --> 00:10:54,737
Yeah, of course.

212
00:10:54,738 --> 00:10:57,031
So does the judge who gave Mom custody.

213
00:10:57,032 --> 00:10:59,617
God, she's gonna shit if she finds out.

214
00:10:59,618 --> 00:11:01,535
Well, then, don't tell her.

215
00:11:01,536 --> 00:11:04,288
Don't forget the signal.

216
00:11:04,289 --> 00:11:06,999
And no studying.

217
00:11:07,000 --> 00:11:09,711
Some kids would kill for a dad
that said that.

218
00:11:11,505 --> 00:11:13,507
We good?

219
00:11:15,675 --> 00:11:18,803
Yeah, we're good.

220
00:11:18,804 --> 00:11:21,055
Hey, two short, one long, right?

221
00:11:34,694 --> 00:11:36,947
Anybody home? Hello?

222
00:12:32,586 --> 00:12:34,837
Oh, fuck me.

223
00:12:34,838 --> 00:12:36,922
Where's Hub? You get a shot of him?

224
00:12:36,923 --> 00:12:39,258
Yeah, after the burning bodies
and the pagan symbols and shit.

225
00:12:39,259 --> 00:12:41,927
But get this, man,
he was with someone,

226
00:12:41,928 --> 00:12:45,181
this old woman,
and the whole thing was creepy as hell.

227
00:12:45,182 --> 00:12:48,350
But it got me thinking.

228
00:12:48,351 --> 00:12:50,603
What if...

229
00:12:50,604 --> 00:12:53,063
she was a witch?

230
00:12:53,064 --> 00:12:55,441
Or they're both witches?

231
00:12:55,442 --> 00:12:58,653
Hell, Lucky, what if we got
a whole witch thing going on here?

232
00:13:00,947 --> 00:13:02,781
- Her?
- Yeah.

233
00:13:02,782 --> 00:13:04,533
That's his mother, you dumbass.

234
00:13:04,534 --> 00:13:06,203
Oh...

235
00:13:07,662 --> 00:13:09,998
She could still be a witch, though.

236
00:13:11,082 --> 00:13:12,958
What? Bad shit happens to people

237
00:13:12,959 --> 00:13:15,586
- who cross witches, man;
what if they come for us next?
- Easy.

238
00:13:15,587 --> 00:13:18,422
No. No, no. Do you think that's what
that Sizzler coupon was all about?

239
00:13:18,423 --> 00:13:20,132
I mean, with the burning and everything?

240
00:13:20,133 --> 00:13:21,509
Jesus Christ, it was for two, wasn't it?

241
00:13:21,510 --> 00:13:23,302
They're not fucking witches!

242
00:13:23,303 --> 00:13:24,846
Shut the fuck up, you dumb...

243
00:13:30,727 --> 00:13:32,269
You know what?

244
00:13:32,270 --> 00:13:34,146
This has been wicked helpful,

245
00:13:34,147 --> 00:13:40,027
and I respect your opinion
and your unique worldview, but...

246
00:13:40,028 --> 00:13:43,030
okay if I take things from here?

247
00:13:43,031 --> 00:13:45,367
Yeah, sure, sounds good, man. All you.

248
00:13:50,914 --> 00:13:54,251
So you just, like, think
they're normal serial killers or what?

249
00:13:55,377 --> 00:13:57,545
Okay, sorry.

250
00:14:04,928 --> 00:14:06,762
A 16-year-old girl?

251
00:14:06,763 --> 00:14:09,473
Yeah.
She left her car and her phone behind.

252
00:14:09,474 --> 00:14:11,767
And the back door was locked,
so I'm-I'm guessing

253
00:14:11,768 --> 00:14:12,977
she's on foot.

254
00:14:12,978 --> 00:14:14,270
You could call for K-9.

255
00:14:14,271 --> 00:14:15,771
And tell 'em what?

256
00:14:15,772 --> 00:14:17,815
Well, not the demon part.

257
00:14:17,816 --> 00:14:20,818
- Or what you'll do when you find her.
- Could we please

258
00:14:20,819 --> 00:14:22,987
not call it "her"?

259
00:14:22,988 --> 00:14:25,489
Let's just say "it" from here on out,
'cause I don't feel right

260
00:14:25,490 --> 00:14:26,782
about picking a fight with a "her."

261
00:14:26,783 --> 00:14:29,368
Water demons seek water,

262
00:14:29,369 --> 00:14:32,621
but we've got hundreds of ponds
and streams around here.

263
00:14:32,622 --> 00:14:35,791
Without dogs, how you gonna find it?

264
00:14:35,792 --> 00:14:38,795
That's a good question.
I'll call you back.

265
00:14:40,338 --> 00:14:41,880
Did you just call Deirdre Donovan an "it"?

266
00:14:41,881 --> 00:14:43,882
- Who?
- Deirdre Donovan.

267
00:14:43,883 --> 00:14:46,093
Well, this is her house, that's her car.

268
00:14:46,094 --> 00:14:48,387
You just called her an "it."

269
00:14:49,431 --> 00:14:51,724
- You are so getting cancelled for this.
- Wait.

270
00:14:51,725 --> 00:14:53,058
That Deirdre Donovan?

271
00:14:53,059 --> 00:14:55,269
The one with the cheerbots
and the boyfriend who...

272
00:14:55,270 --> 00:14:57,688
Who had the whole wrestling team
toss me in the dumpster, yeah.

273
00:14:57,689 --> 00:14:59,815
Well, now...

274
00:14:59,816 --> 00:15:01,400
Well, is she in trouble, or...

275
00:15:01,401 --> 00:15:03,737
Nope. Different case.

276
00:15:04,821 --> 00:15:07,698
- So who's the skip?
- Doesn't matter.

277
00:15:07,699 --> 00:15:09,659
They're all the same.

278
00:15:11,244 --> 00:15:13,537
Hey, look, uh...

279
00:15:13,538 --> 00:15:17,041
I'm sorry, about... before.

280
00:15:17,042 --> 00:15:18,876
All that-that stuff with the rap sheet.

281
00:15:18,877 --> 00:15:21,253
And I know how messed up
that might seem to you,

282
00:15:21,254 --> 00:15:23,964
but I hope that you know that I...

283
00:15:23,965 --> 00:15:25,841
that...

284
00:15:25,842 --> 00:15:29,053
I'm just trying to keep you safe.

285
00:15:29,054 --> 00:15:32,139
Yeah, I know, Dad. It's cool.

286
00:15:41,691 --> 00:15:44,444
Okay. Shit.

287
00:15:45,987 --> 00:15:47,863
There's something I got to tell you.

288
00:15:47,864 --> 00:15:49,823
And this is definitely gonna sound crazy,

289
00:15:49,824 --> 00:15:52,785
but, you know, truth is,

290
00:15:52,786 --> 00:15:55,579
I've had a great time with you today,

291
00:15:55,580 --> 00:15:57,956
and I want us to be honest.

292
00:15:57,957 --> 00:16:00,709
We have to be, always.

293
00:16:00,710 --> 00:16:05,506
Even if it's hard and it sucks and the
world isn't the way you want it to be...

294
00:16:05,507 --> 00:16:08,133
I'm singing with Mom in Nashville.
Playing guitar, too.

295
00:16:08,134 --> 00:16:11,345
- What?
- For Randall Meeks.

296
00:16:11,346 --> 00:16:14,014
- You know, we didn't want
to tell you because...
- We?

297
00:16:14,015 --> 00:16:15,433
Me and Mom.

298
00:16:17,977 --> 00:16:20,229
And Grams.

299
00:16:22,774 --> 00:16:24,692
It doesn't have to be a big deal.

300
00:16:24,693 --> 00:16:26,193
Of course it's a big deal. We agreed

301
00:16:26,194 --> 00:16:28,904
that you weren't gonna get into
any of that until you were 18,

302
00:16:28,905 --> 00:16:30,072
at the earliest.

303
00:16:30,073 --> 00:16:31,156
Yeah, but I'm-I'm ready.

304
00:16:31,157 --> 00:16:32,742
- You're not.
- Dad.

305
00:16:35,245 --> 00:16:38,247
Forget it. This is exactly why
we didn't want to tell you.

306
00:16:38,248 --> 00:16:40,207
Stop the truck.

307
00:16:40,208 --> 00:16:41,750
Okay, I'm-I'm sorry.

308
00:16:41,751 --> 00:16:44,379
- I-I don't want you to think that we...
- Stop the truck.

309
00:16:51,219 --> 00:16:52,469
Hand me that map from under my seat.

310
00:16:52,470 --> 00:16:54,179
Come on, come on.

311
00:16:54,180 --> 00:16:55,598
What's going on?

312
00:17:01,438 --> 00:17:04,189
- Deirdre's house was here.
- Yeah.

313
00:17:04,190 --> 00:17:06,067
And now, we're here.

314
00:17:10,321 --> 00:17:12,198
We're going to the county pool.

315
00:17:23,126 --> 00:17:25,127
Pull us around back.

316
00:18:06,252 --> 00:18:08,421
Bail enforcement. Anybody here?

317
00:18:44,624 --> 00:18:46,124
The fuck?

318
00:20:19,177 --> 00:20:21,346
Lawrence!

319
00:20:22,430 --> 00:20:24,432
Where you at?

320
00:20:27,936 --> 00:20:30,229
Yo, people are calling. You okay?

321
00:20:49,791 --> 00:20:52,000
- Hey, hey.
- Hey.

322
00:20:52,001 --> 00:20:54,711
Hey, yeah. Sheriff Ruby's here.

323
00:20:54,712 --> 00:20:56,588
What do you want to do?

324
00:20:56,589 --> 00:20:58,882
- I don't know.
- What...

325
00:20:58,883 --> 00:21:01,301
Is she here to help you, or, um...?

326
00:21:01,302 --> 00:21:04,931
Okay, look, you drive to Gram's.

327
00:21:05,932 --> 00:21:08,934
Ruby sees you here,
family court's gonna have my ass.

328
00:21:08,935 --> 00:21:09,977
Yeah.

329
00:21:09,978 --> 00:21:11,603
Yeah, copy that.

330
00:21:11,604 --> 00:21:13,523
Over and out.

331
00:21:17,151 --> 00:21:19,320
Shit.

332
00:21:25,243 --> 00:21:26,576
911.
What is your emergency?

333
00:21:26,577 --> 00:21:28,662
Uh, yeah, there's a kid in a blue Tahoe.

334
00:21:28,663 --> 00:21:30,580
He's on Henderson headed towards town.

335
00:21:30,581 --> 00:21:33,667
He's driving crazy.
I think he might be drunk.

336
00:21:33,668 --> 00:21:36,086
And what's your name, sir?

337
00:21:36,087 --> 00:21:37,462
Where are you calling from?

338
00:21:38,715 --> 00:21:40,757
Unit 1,
be advised of a possible DUI in progress

339
00:21:40,758 --> 00:21:42,050
on Henderson Road.

340
00:21:42,051 --> 00:21:44,803
Suspect is southbound in a blue Tahoe.

341
00:21:44,804 --> 00:21:47,431
Copy, dispatch. Unit 1 responding.

342
00:22:18,796 --> 00:22:20,130
What do you want?

343
00:22:20,131 --> 00:22:22,549
I'm just trying to protect my family.

344
00:22:22,550 --> 00:22:24,843
Your family? That's rich.

345
00:22:24,844 --> 00:22:27,304
I like you, Kitty.

346
00:22:27,305 --> 00:22:29,598
Cade and Maryanne, they love you.

347
00:22:29,599 --> 00:22:34,144
But your son is bad for both of them,
and you know it.

348
00:22:34,145 --> 00:22:36,689
I know you killed my boy.

349
00:22:37,690 --> 00:22:40,150
Is that right?

350
00:22:40,151 --> 00:22:42,652
Seems like he's walking around fine to me.

351
00:22:42,653 --> 00:22:44,738
Does it?

352
00:22:44,739 --> 00:22:46,907
You're gonna burn in Hell.

353
00:22:46,908 --> 00:22:48,408
Forever.

354
00:22:48,409 --> 00:22:50,035
Oh, really?

355
00:22:50,036 --> 00:22:51,661
How's that?

356
00:22:51,662 --> 00:22:52,871
You'll see.

357
00:22:52,872 --> 00:22:55,332
And when you do,

358
00:22:55,333 --> 00:22:58,335
think on what you did to my son.

359
00:22:58,336 --> 00:23:00,462
Or tried to do.

360
00:23:09,138 --> 00:23:13,350
Stay away from my family, both of you,

361
00:23:13,351 --> 00:23:14,852
or you'll force my hand.

362
00:23:31,661 --> 00:23:33,746
Well, shit.

363
00:23:40,878 --> 00:23:43,922
- Your father's an asshole.
- But it's true?

364
00:23:43,923 --> 00:23:46,466
All that stuff about Lucky?

365
00:23:46,467 --> 00:23:49,594
And Dad showed you all this?

366
00:23:49,595 --> 00:23:51,222
And you're okay with it?

367
00:23:54,392 --> 00:23:56,519
Then I'm okay with it, too.

368
00:23:58,855 --> 00:24:00,857
I don't deserve you.

369
00:24:08,698 --> 00:24:11,534
Get in the car, hon. I'll be right there.

370
00:24:13,452 --> 00:24:16,037
You showed him Lucky's rap sheet?

371
00:24:16,038 --> 00:24:18,081
People don't change, Maryanne.

372
00:24:18,082 --> 00:24:20,667
No matter how many bullshit
recovery meetings they go to.

373
00:24:20,668 --> 00:24:23,128
- Fuck you.
- Hon, let's give them a minute.

374
00:24:23,129 --> 00:24:25,422
And if you aren't grown-up enough
to see that,

375
00:24:25,423 --> 00:24:27,757
maybe Cade is,
or he better get there quick

376
00:24:27,758 --> 00:24:30,510
if he's gonna play
your secret little Nashville pony show.

377
00:24:30,511 --> 00:24:33,013
Christ, Hub.

378
00:24:33,014 --> 00:24:35,765
- For Randall fucking Meeks.
- You know what?
Of course this is about you.

379
00:24:35,766 --> 00:24:37,100
It's about our son.

380
00:24:37,101 --> 00:24:38,977
- Bullshit.
- We agreed

381
00:24:38,978 --> 00:24:42,564
that he wasn't gonna get
into any of that until he was ready.

382
00:24:42,565 --> 00:24:44,482
- He's ready.
- He's 15.

383
00:24:44,483 --> 00:24:47,068
Exactly! What are you so afraid of, Hub?

384
00:24:47,069 --> 00:24:49,404
That he's gonna be, what?
Good at it? Better than you?

385
00:24:49,405 --> 00:24:51,740
I'm afraid that he's a kid
who's gonna get ripped apart

386
00:24:51,741 --> 00:24:54,075
by a world that
doesn't give a shit about him.

387
00:24:54,076 --> 00:24:55,744
You're jealous.

388
00:24:55,745 --> 00:24:59,080
You're jealous of your own son,
just like you were jealous of me when I...

389
00:24:59,081 --> 00:25:00,624
Oh, give me a fucking break.

390
00:25:00,625 --> 00:25:02,334
You think I don't want him to be

391
00:25:02,335 --> 00:25:05,420
an engineer or an accountant
if there is any chance?

392
00:25:05,421 --> 00:25:08,215
But he wants this. He came to me,

393
00:25:08,216 --> 00:25:09,674
and he's good.

394
00:25:09,675 --> 00:25:13,094
I know how good he is.
That's why I don't want to fuck him up.

395
00:25:13,095 --> 00:25:15,931
I'm doing the best I can here, okay?

396
00:25:15,932 --> 00:25:17,724
Get him a little exposure,

397
00:25:17,725 --> 00:25:20,518
so he doesn't get his head
twisted around his ass the first time

398
00:25:23,231 --> 00:25:25,440
- Oh, I wonder why that happened, huh?
- But now it's a whole thing

399
00:25:25,441 --> 00:25:28,276
because we all had to do a little
tippy-toe dance around your big feelings.

400
00:25:28,277 --> 00:25:30,695
Yeah, I wonder why I might've
got my head all twisted up

401
00:25:30,696 --> 00:25:33,156
after you betrayed me
and broke my fucking heart.

402
00:25:33,157 --> 00:25:34,866
I just hope to God

403
00:25:34,867 --> 00:25:37,827
that you're not about to do
the same bullshit thing to our son.

404
00:25:40,206 --> 00:25:41,999
How dare you?

405
00:25:43,125 --> 00:25:45,001
And you lied to me about it.

406
00:25:45,002 --> 00:25:47,921
All of you. This whole time.

407
00:25:47,922 --> 00:25:49,715
Come on. We're leaving.

408
00:25:53,094 --> 00:25:55,762
I asked Mom to keep it a secret from you.

409
00:25:55,763 --> 00:25:57,640
I asked Grams, too.

410
00:25:59,058 --> 00:26:02,353
Because you're impossible
to talk to about this stuff.

411
00:26:04,146 --> 00:26:06,231
Just because you're bitter
about your own life,

412
00:26:06,232 --> 00:26:08,276
doesn't mean you get to shit
all over mine.

413
00:26:32,049 --> 00:26:35,677
♪ Ribbon of darkness over me ♪

414
00:26:35,678 --> 00:26:39,348
♪ Since my true love walked out the door ♪

415
00:26:40,349 --> 00:26:44,519
♪ Tears I never had before ♪

416
00:26:44,520 --> 00:26:47,648
♪ Ribbon of darkness over me ♪

417
00:26:48,733 --> 00:26:52,527
♪ Clouds a-gathering over my head ♪

418
00:26:52,528 --> 00:26:56,656
♪ That kill the day and hide the sun ♪

419
00:26:56,657 --> 00:26:59,284
♪ That shroud the night
when day is done...